{"id":5641,"date":"2016-05-01T10:27:37","date_gmt":"2016-05-01T07:27:37","guid":{"rendered":"http:\/\/adva.org\/?p=5641"},"modified":"2025-04-27T08:24:09","modified_gmt":"2025-04-27T05:24:09","slug":"workers-employers2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adva.org\/ar\/workers-employers2015\/","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0651\u0627\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u0634\u0651\u063a\u0644\u0648\u0646 \u0648\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0643\u0639\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c 2015"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0648\u0646\u060c \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0640 OECD \u064a\u062a\u0630\u0645\u0651\u0631\u0648\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u064a\u0646. \u0628\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0635\u062f\u0651\u0631\u0647\u0627 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0627\u064a\u062a\u0643\u060c \u0645\u0639\u062f\u0651\u0644 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0651\u0645\u0629. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0627\u062a \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643: \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0631\u0623\u0633 \u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u060c \u0645\u0635\u0631\u0648\u0641\u0627\u062a \u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639\u0629\u060c \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0639\u062f\u064a\u0645\u064a \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629\u060c \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a “\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0621” \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643.
\n\u064a\u0646\u0634\u0631 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0623\u062f\u0641\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064a\u060c \u0627\u0644\u0639\u0645\u0651\u0627\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u0634\u0651\u063a\u0644\u0648\u0646 \u0648\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0643\u0639\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c 2015 \u0648\u064a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u064b\u0627 \u062c\u0648\u0647\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0630\u0644\u0643: \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u063a\u0651\u0644\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062e\u0641\u0636 \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u064a\u062f\u0651\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u062c. \u0634\u0644\u0648\u0645\u0648 \u0633\u0641\u064a\u0631\u0633\u0643\u064a\u060c \u0625\u064a\u062a\u064a \u0643\u0648\u0646\u0648\u0631-\u0622\u062a\u064a\u0627\u0633\u060c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0646\u0648\u063a\u0627 \u062f\u063a\u0627\u0646-\u0628\u0648\u0632\u063a\u0627\u0644\u0648 \u0648\u0631\u0648\u062a\u064a\u0645 \u0632\u0644\u064a\u0646\u063a\u0631\u060c \u0623\u0646\u0651 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0651\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0648\u0636\u0639\u062a \u062e\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1985 \u0647\u064a \u0642\u0635\u0629 “\u0646\u062c\u0627\u062d”. \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0646\u062e\u0641\u0636\u062a \u0641\u0639\u0644\u0627\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u062a\u062d\u0642\u0651\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647.<\/p>\n

\n\u0623\u200c. \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0648\u062e\u0641\u0636 \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644<\/strong><\/span>
\n\u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 “\u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d”:
\n\u2022 “\u062a\u062a\u0645\u064a\u0651\u0632” \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0644\u0642\u0648\u0646 \u0623\u062c\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 (\u062d\u062a\u0649 2\/3 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642) -\u0648\u0647\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0640 OECD. \u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 \u062a\u0639\u0643\u0633 \u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0651\u0627\u0644-\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u060c \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0646\u0646\u0629\u060c \u0645\u0645\u0651\u0627 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629.
\n\u2022 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0632\u062f\u0627\u062f\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629-\u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0651 36% \u0645\u0646\u0647\u0646 \u062a\u0642\u0627\u0636\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2014 \u0623\u062c\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 (\u062d\u062a\u0649 2\/3 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0651\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642) -\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0651\u0628 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u0623\u0647\u064a\u0644\u0627 \u0645\u0647\u0646\u064a\u064b\u0627 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064b\u0627\u060c \u0645\u0645\u0651\u0627 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629.
\n\u2022 “\u062a\u062a\u0645\u064a\u0651\u0632” \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0627\u0646\u0628\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0623\u062c\u0631 \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636 \u0648\u0628\u0638\u0631\u0648\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0644\u0627\u0626\u0642\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u0634\u0643\u0644\u0651\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u062f\u064a\u0644\u0627 \u0644\u0644\u0622\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0646\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p>\n

\u0628\u200c. \u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u062d\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0651\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629<\/strong> <\/span>
\n\u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629\u060c \u0627\u0646\u062e\u0641\u0636\u062a \u062d\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0651\u0627\u0644\u060c \u0627\u0644\u0623\u062c\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0633\u0648\u0627\u0621\u060c \u0645\u0646 \u0643\u0639\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629. \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2015\u060c \u0628\u0644\u063a\u062a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 57%-\u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2000\u060c \u062d\u064a\u062b \u0628\u0644\u063a \u062d\u064a\u0646\u0647\u0627 65%. \u062d\u062f\u062b \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0640 OECD\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u0634\u0643\u0651\u0644 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0629\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u062a\u0643\u0632 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0643\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0648\u0643\u0644 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u062a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0642\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644. \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646\u060c \u0633\u064a\u0644\u062d\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u0636\u0631\u0631\u064b\u0627 \u0637\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062f \u0628\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644: \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a “\u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u064a \u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629” \u0644\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0648\u0623\u0646\u0651\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0645\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0631\u062a\u0643\u0632 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u062c\u0632\u0621 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644\u064a \u0644\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a. \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u064a\u0624\u062f\u064a \u062d\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629 -\u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636\u064b\u0627 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629.
\n\u0644\u0644\u0623\u0633\u0641\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0644\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0637\u064a\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0643\u0639\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0629. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0651\u062d \u0623\u0646 \u062a\u062f\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u064a\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0643\u0645\u0627\u0634 \u0641\u064a \u062d\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0643\u0639\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u0623\u0646 \u0641\u0626\u0629 “\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644” \u062a\u0634\u0645\u0644 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0630\u0648\u064a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0641\u0639\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0639\u062a \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628\u0647\u0645 \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631. \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631\u0629\u060c \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0651\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 2007 \u06482015\u060c \u0627\u0631\u062a\u0641\u0639\u062a \u0623\u062c\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0641\u0639\u064a \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0634\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0628\u0640 7%-\u0645\u0646 130.6 \u0623\u0644\u0641 \u0634\u0627\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 139.5 \u0623\u0644\u0641 \u0634\u0627\u0642\u0644 \u0634\u0647\u0631\u064a\u064b\u0627 (\u062d\u0633\u0628 \u062a\u0633\u0639\u064a\u0631\u0629 2015). \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0637\u0631\u0623 \u0623\u064a \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0645\u0644\u062d\u0648\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0651\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642. \u0639\u0627\u0645 2015\u060c \u0634\u0643\u0651\u0644\u062a \u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 13% \u0645\u0646 \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u062f\u0627\u0641\u0639\u064a \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0641\u064a \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644.<\/p>\n

\n\u062c\u200c. \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0627\u0646\u0628-\u0639\u0646\u0635\u0631 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629<\/strong><\/span>
\n\u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1967 \u064a\u0634\u0643\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u062c\u0632\u0623 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u062f\u0631\u062c \u0636\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 “\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0627\u0646\u0628”. \u0641\u064a \u0643\u0644\u062a\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u062a\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639 \u0647\u0648 \u0623\u0646\u0651 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0645\u0624\u0642\u062a\u0629: \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0651\u0647\u0645 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0647\u0627\u0645 \u0648\u062b\u0627\u0628\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629. \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u062a\u0646\u0643\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0648\u062a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062d\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649. \u062a\u0631\u0641\u0636 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u062a\u064a\u0646:
\n\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649: \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u060c \u0648\u0645\u0646\u062d\u0647\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642\u064b\u0627 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0645\u062a\u0633\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062d\u0638\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0648\u0646.
\n\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629: \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064a \u062e\u0637\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062f \u0644\u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a \u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0643\u0627\u0632\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062e\u064a\u0635\u0629 \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u062f\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0628\u062f\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0638\u0631\u0648\u0641 \u062a\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0639\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u064a\u0646.
\n\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646: \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u0647\u0645 \u064a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0651\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646\u0651\u0647\u0645 \u064a\u062d\u0635\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0649 \u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0648\u0631\u062e\u064a\u0635\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0648\u0628\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0644\u0642\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0643\u0651\u0644\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2013 \u0646\u0633\u0628\u0629 12.3% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064a\u062f\u060c \u0633\u064a\u0644\u062d\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0636\u0631\u0631\u064b\u0627 \u0628\u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u064a\u0646: \u0641\u0647\u0648 \u064a\u0636\u0631 \u0628\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u064a\u0647\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0648\u064a\u0636\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0628\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0641\u064a \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062a\u062c\u0630\u0651\u0631 \u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0646\u0642\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629.<\/p>\n

\u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0627\u0621 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0645\u064a\u0632\u0648\u0646 \u0628\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629\u061f<\/strong><\/span>
\n\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646\u0651 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0645\u064a\u0632\u0648\u0646 \u0628\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0625\u0630\u0627 \u0642\u064a\u0645\u0651\u0646\u0627 \u0630\u0644\u0643 \u062d\u0633\u0628 \u062d\u062c\u0645 \u0623\u062c\u0648\u0631\u0647\u0645\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0631\u062a\u0641\u0639\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u064a\u0646 2014 \u06482015\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u062a\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0645. \u062a\u0642\u0627\u0636\u0649 \u0645\u062f\u0631\u0627\u0621 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a “\u062a\u0644 \u0623\u0628\u064a\u0628 100\u201d\u060c \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0651\u0644\u060c \u062f\u062e\u0644\u0627 \u0633\u0646\u0648\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0642\u064a\u0645\u0629 5.1 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0634\u0627\u0642\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629\u060c \u0623\u0648 425 \u0623\u0644\u0641 \u0634\u0627\u0642\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631-\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0628\u0640 44 \u0645\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0631 (\u0639\u0627\u0645 2015\u060c \u0628\u0644\u063a \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0631 9592 \u0634\u0627\u0642\u0644)\u060c \u0648\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0628\u0640 91 \u0645\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0623\u062c\u0648\u0631 (4650 \u0634\u0627\u0642\u0644).<\/p>\n

\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u0651\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u0639\u0649 \u0644\u062e\u0641\u0636 \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644<\/strong><\/span>
\n\u064a\u0641\u064a\u062f \u0645\u0624\u0644\u0651\u0641\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0651\u0647 \u0628\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0639\u0642\u0648\u062f \u062a\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062e\u0641\u0636 \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u062d\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647.
\n\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0645\u0646\u0648\u0637\u0629 \u0628\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a (\u0628\u062f\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644\u0627) \u0648\u0641\u064a \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u062a\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629. \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0623\u062c\u0648\u0631 \u0633\u062e\u064a\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0643\u0627\u0641\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629\u060c \u0648\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u060c \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0646\u0627\u0628\u0639\u0629\u060c \u0641\u064a \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631\u060c \u0645\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u062e\u0641\u0636 \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5642,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15,147],"tags":[109,459,124,1073],"class_list":["post-5641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-employment","category-workers-employers","tag-labor-rights","tag-work-immigrants","tag-pay-gaps","tag-low-wage","author-142","author-129","author-533","author-105","post-type-research","category-15","category-147"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0627\u0644\u0639\u0645\u0651\u0627\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u0634\u0651\u063a\u0644\u0648\u0646 \u0648\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0643\u0639\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c 2015 - \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0623\u062f\u0641\u0627<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adva.org\/ar\/workers-employers2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0651\u0627\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u0634\u0651\u063a\u0644\u0648\u0646 \u0648\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0643\u0639\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c 2015 - \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0623\u062f\u0641\u0627\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0646\u0627\u0628\u0639\u0629\u060c \u0641\u064a \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631\u060c \u0645\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u062e\u0641\u0636 \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adva.org\/ar\/workers-employers2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0623\u062f\u0641\u0627\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AdvaCenter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-01T07:27:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-27T05:24:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adva.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Depositphotos_30187195_s-2015.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"308\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adva\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Adva_Center\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Adva_Center\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adva\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/adva.org\/workers-employers2015\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/adva.org\/workers-employers2015\/\"},\"author\":{\"name\":\"adva\",\"@id\":\"https:\/\/adva.org\/he\/#\/schema\/person\/6541f42c90bdf871ddaa8a22bbf08e5a\"},\"headline\":\"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0651\u0627\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u0634\u0651\u063a\u0644\u0648\u0646 \u0648\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0643\u0639\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c 2015\",\"datePublished\":\"2016-05-01T07:27:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-27T05:24:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/adva.org\/workers-employers2015\/\"},\"wordCount\":1100,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/adva.org\/he\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/adva.org\/workers-employers2015\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/adva.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Depositphotos_30187195_s-2015.jpg\",\"keywords\":[\"\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\",\"\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u064a\u0646\",\"\u0641\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0631\",\"\u0623\u062c\u0648\u0631 \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629\"],\"articleSection\":[\"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646\",\"\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0648\u0646\u060c \u0623\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0643\u0639\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a\"],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/adva.org\/ar\/workers-employers2015\/\",\"url\":\"https:\/\/adva.org\/ar\/workers-employers2015\/\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0651\u0627\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u0634\u0651\u063a\u0644\u0648\u0646 \u0648\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0643\u0639\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c 2015 - \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0623\u062f\u0641\u0627\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/adva.org\/ar\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/adva.org\/ar\/workers-employers2015\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/adva.org\/workers-employers2015\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/adva.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Depositphotos_30187195_s-2015.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-01T07:27:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-27T05:24:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/adva.org\/ar\/workers-employers2015\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/adva.org\/ar\/workers-employers2015\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/adva.org\/ar\/workers-employers2015\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/adva.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Depositphotos_30187195_s-2015.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/adva.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Depositphotos_30187195_s-2015.jpg\",\"width\":500,\"height\":308,\"caption\":\"Worker in front of a production site\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/adva.org\/ar\/workers-employers2015\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea\",\"item\":\"https:\/\/adva.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u05ea\u05d7\u05d5\u05de\u05d9 \u05de\u05d7\u05e7\u05e8\",\"item\":\"https:\/\/adva.org\/ar\/category\/research-fields\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d5\u05e2\u05d5\u05d1\u05d3\u05d9\u05dd\",\"item\":\"https:\/\/adva.org\/ar\/category\/research-fields\/employment\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u05e2\u05d5\u05d1\u05d3\u05d9\u05dd, \u05de\u05e2\u05e1\u05d9\u05e7\u05d9\u05dd \u05d5\u05e2\u05d5\u05d2\u05ea \u05d4\u05d4\u05db\u05e0\u05e1\u05d4 \u05d4\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9\u05ea: \u05d3\u05d5"\u05d7 \u05dc\u05e9\u05e0\u05ea 2015\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/adva.org\/ar\/#website\",\"url\":\"https:\/\/adva.org\/ar\/\",\"name\":\"Adva Center\",\"description\":\"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/adva.org\/ar\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/adva.org\/ar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/adva.org\/ar\/#organization\",\"name\":\"Adva Center\",\"url\":\"https:\/\/adva.org\/ar\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/adva.org\/ar\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/adva.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/adva.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo.png\",\"width\":726,\"height\":275,\"caption\":\"Adva Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/adva.org\/ar\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AdvaCenter\",\"https:\/\/x.com\/Adva_Center\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/advacenter\/playlists\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/adva.org\/he\/#\/schema\/person\/6541f42c90bdf871ddaa8a22bbf08e5a\",\"name\":\"adva\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/adva.org\/ar\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38fa56db9e2762c5574822efe057ee5a3d9df48c2c8b906beb3ebfad66798609?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38fa56db9e2762c5574822efe057ee5a3d9df48c2c8b906beb3ebfad66798609?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"adva\"},\"url\":\"https:\/\/adva.org\/ar\/author\/adva\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0651\u0627\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u0634\u0651\u063a\u0644\u0648\u0646 \u0648\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0643\u0639\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c 2015 - \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0623\u062f\u0641\u0627","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adva.org\/ar\/workers-employers2015\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0651\u0627\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u0634\u0651\u063a\u0644\u0648\u0646 \u0648\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0643\u0639\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c 2015 - \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0623\u062f\u0641\u0627","og_description":"\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0646\u0627\u0628\u0639\u0629\u060c \u0641\u064a \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631\u060c \u0645\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u062e\u0641\u0636 \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644","og_url":"https:\/\/adva.org\/ar\/workers-employers2015\/","og_site_name":"\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0623\u062f\u0641\u0627","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AdvaCenter","article_published_time":"2016-05-01T07:27:37+00:00","article_modified_time":"2025-04-27T05:24:09+00:00","og_image":[{"width":500,"height":308,"url":"https:\/\/adva.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Depositphotos_30187195_s-2015.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"adva","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Adva_Center","twitter_site":"@Adva_Center","twitter_misc":{"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629":"adva","\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"5 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adva.org\/workers-employers2015\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adva.org\/workers-employers2015\/"},"author":{"name":"adva","@id":"https:\/\/adva.org\/he\/#\/schema\/person\/6541f42c90bdf871ddaa8a22bbf08e5a"},"headline":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0651\u0627\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u0634\u0651\u063a\u0644\u0648\u0646 \u0648\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0643\u0639\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c 2015","datePublished":"2016-05-01T07:27:37+00:00","dateModified":"2025-04-27T05:24:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adva.org\/workers-employers2015\/"},"wordCount":1100,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/adva.org\/he\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/adva.org\/workers-employers2015\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adva.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Depositphotos_30187195_s-2015.jpg","keywords":["\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644","\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u064a\u0646","\u0641\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0631","\u0623\u062c\u0648\u0631 \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629"],"articleSection":["\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646","\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0648\u0646\u060c \u0623\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0643\u0639\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a"],"inLanguage":"ar"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adva.org\/ar\/workers-employers2015\/","url":"https:\/\/adva.org\/ar\/workers-employers2015\/","name":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0651\u0627\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u0634\u0651\u063a\u0644\u0648\u0646 \u0648\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0643\u0639\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c 2015 - \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0623\u062f\u0641\u0627","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adva.org\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adva.org\/ar\/workers-employers2015\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adva.org\/workers-employers2015\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adva.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Depositphotos_30187195_s-2015.jpg","datePublished":"2016-05-01T07:27:37+00:00","dateModified":"2025-04-27T05:24:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adva.org\/ar\/workers-employers2015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/adva.org\/ar\/workers-employers2015\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/adva.org\/ar\/workers-employers2015\/#primaryimage","url":"https:\/\/adva.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Depositphotos_30187195_s-2015.jpg","contentUrl":"https:\/\/adva.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Depositphotos_30187195_s-2015.jpg","width":500,"height":308,"caption":"Worker in front of a production site"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adva.org\/ar\/workers-employers2015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea","item":"https:\/\/adva.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u05ea\u05d7\u05d5\u05de\u05d9 \u05de\u05d7\u05e7\u05e8","item":"https:\/\/adva.org\/ar\/category\/research-fields\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d5\u05e2\u05d5\u05d1\u05d3\u05d9\u05dd","item":"https:\/\/adva.org\/ar\/category\/research-fields\/employment\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u05e2\u05d5\u05d1\u05d3\u05d9\u05dd, \u05de\u05e2\u05e1\u05d9\u05e7\u05d9\u05dd \u05d5\u05e2\u05d5\u05d2\u05ea \u05d4\u05d4\u05db\u05e0\u05e1\u05d4 \u05d4\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9\u05ea: \u05d3\u05d5"\u05d7 \u05dc\u05e9\u05e0\u05ea 2015"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adva.org\/ar\/#website","url":"https:\/\/adva.org\/ar\/","name":"Adva Center","description":"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644","publisher":{"@id":"https:\/\/adva.org\/ar\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adva.org\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/adva.org\/ar\/#organization","name":"Adva Center","url":"https:\/\/adva.org\/ar\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/adva.org\/ar\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/adva.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/adva.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo.png","width":726,"height":275,"caption":"Adva Center"},"image":{"@id":"https:\/\/adva.org\/ar\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AdvaCenter","https:\/\/x.com\/Adva_Center","https:\/\/www.youtube.com\/user\/advacenter\/playlists"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adva.org\/he\/#\/schema\/person\/6541f42c90bdf871ddaa8a22bbf08e5a","name":"adva","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/adva.org\/ar\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38fa56db9e2762c5574822efe057ee5a3d9df48c2c8b906beb3ebfad66798609?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38fa56db9e2762c5574822efe057ee5a3d9df48c2c8b906beb3ebfad66798609?s=96&d=mm&r=g","caption":"adva"},"url":"https:\/\/adva.org\/ar\/author\/adva\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adva.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adva.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adva.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adva.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adva.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adva.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5643,"href":"https:\/\/adva.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5641\/revisions\/5643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adva.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adva.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adva.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adva.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}